有効成分：Escin、Diethylaminasalicylate
リオトントラウマ2％+ 5％ジェル
適応症なぜLiotontraumaが使用されるのですか？それはなんのためですか？
リオトントラウマは、外傷（軽度の外傷）後の関節や筋肉の痛みの治療に使用される有効成分であるエスシンとジエチルアミナサリチル酸塩を含む皮膚（皮膚）薬です。
Liotontraumaを使用すべきでない場合の禁忌
リオトントラウマを服用しないでください
- あなたがエシンとジエチルアミナサリチル酸塩またはこの薬の他の成分のいずれかにアレルギーがある場合（セクション6に記載されています）
開いた病変（傷）、粘膜、および放射線で治療された皮膚の領域にリオトントラウマを使用しないでください
使用上の注意リオトントラウマを服用する前に知っておくべきこと
Liotontraumaを使用する前に、医師または薬剤師に相談してください。
依存症（効果の低下）や依存症（必要以上に長く薬を服用し続ける必要がある）のリスクはありません。
ローカルアプリケーションの準備であるため、その使用は排他的に外部（皮膚のみ）である必要があります。
皮膚用製品の長期使用は、アレルギー現象（感作）を引き起こす可能性があります。
相互作用どの薬や食品がリオトントラウマの効果を変えることができるか
他の薬を服用している、最近服用した、または服用する可能性があるかどうかを医師または薬剤師に伝えてください。
他の医薬品との相互作用は知られていません。
この薬は他の製品と一緒に使用しないでください。
警告次のことを知っておくことが重要です。
妊娠と母乳育児
妊娠中または授乳中の方、妊娠中または出産予定の方は、この薬を服用する前に医師または薬剤師に相談してください。
妊娠中および/または授乳中のLiotontraumaは、医師と相談し、厳密な医学的監督の下でのみ使用する必要があります。ただし、妊娠中の皮膚の広い領域での薬の長期使用（最大3週間）および授乳中の乳房での使用は避けてください。
機械の運転と使用
Liotontraumaは、機械を運転または使用する能力に影響を与えません。
投与量、投与方法および投与時間リオトントラウマの使用方法：薬
常にこのリーフレットに記載されているとおりに、または医師または薬剤師の指示に従ってこの薬を使用してください。疑わしい場合は、医師または薬剤師に相談してください。
成人および青年（12〜18歳）
治療する領域にリオトントラウマを1日1〜3回塗布します。
適用される量は、治療される領域の拡張によって異なります。
治療する領域の皮膚に直接リオトントラウマの薄層を塗布します。各塗布後、手をよく洗ってください。
警告：指示された用量を超えないようにし、短期間の治療にのみ使用してください。
障害が繰り返し発生する場合、またはその特性の最近の変化に気付いた場合は、医師に相談してください
過剰摂取リオトントラウマを飲みすぎた場合の対処方法
必要以上にリオトントラウマを使用する場合
過剰摂取の症例は報告されていません。
リオトントラウマの過剰摂取が適用されている場合は、患部を完全に洗ってください。
誤って飲み込んだり、過剰な量のリオトントラウマを摂取した場合は、すぐに医師に連絡するか、最寄りの病院に行ってください。
リオトントラウマの服用をやめたら
この薬の使用についてさらに質問がある場合は、医師または薬剤師に相談してください。
副作用リオトントラウマの副作用は何ですか
すべての薬と同様に、この薬は副作用を引き起こす可能性がありますが、誰もがそれらを得るわけではありません。
まれに、皮膚の発赤、剥離、乾燥（脱水）などのアレルギー（過敏反応）が発生することがあります。
パッケージリーフレットに含まれている指示に準拠することで、望ましくない影響のリスクを軽減できます。
副作用の報告
副作用が出た場合は、医師または薬剤師に相談してください。これには、このリーフレットに記載されていない可能性のある副作用も含まれます。 https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverseの全国報告システムを介して直接副作用を報告することもできます。
副作用を報告することにより、この薬の安全性に関するより多くの情報を提供するのに役立ちます。
有効期限と保持
この薬は子供の視界や手の届かないところに保管してください。
「EXP」以降のカートンに記載されている有効期限が切れた後は、この薬を使用しないでください。
有効期限はその月の最終日を指します。
30°Cを超えない温度で保管してください。
廃水や家庭ごみで薬を捨てないでください。使用しなくなった薬は薬剤師に捨ててください。環境保護に役立ちます。
薬に関する情報を常に入手できるようにすることが重要なので、箱と添付文書の両方を保管してください。
Liotontrauma 2％+ 5％に含まれるもの
100gのゲルには2gのエスシンと5gのジエチルアミナサリチル酸塩が含まれています。
他の成分は次のとおりです。
ラベンダーエッセンス、ネロレンエッセンス、カルボキシポリメチレン、メグルミン、プロピレングリコール、エチルアルコール、エデト酸ナトリウム、ヘキシルデカノールおよびヘキシルデシルラウレート、エトキシジグリコール、ブチルヒドロキシトルエン、二酸化チタン、精製水
Liotontraumaの外観とパックの内容の説明
Liotontrauma 2％+ 5％は、皮膚用のジェルの形で提供されます。
パッケージの中身は40gのゲルのチューブです。
ソースパッケージリーフレット：AIFA（イタリア医薬品庁）。 2016年1月に公開されたコンテンツ。現在の情報は最新ではない可能性があります。
最新バージョンにアクセスするには、AIFA（イタリア医薬品庁）のWebサイトにアクセスすることをお勧めします。免責事項と有用な情報。
01.0医薬品の名前
LIOTONTRAUMA 2％+ 5％GEL
02.0定性的および定量的組成
100gのゲルに含まれるもの：Aescin 2 g
サリチル酸ジエチルアミン5g
添加剤の完全なリストについては、6.1を参照してください。
03.0剤形
ゲル。
04.0臨床情報
04.1治療適応
軽度の外傷学。
04.2投与の形態と方法
の薄い層を適用して広げます リオトントラウマ 1日1〜3回治療する領域の皮膚にゲル。
04.3禁忌
活性物質またはセクション6.1に記載されている賦形剤のいずれかに対する過敏症。
リオトントラウマ ゲルは、開いた病変（傷）、粘膜、および放射線で治療された皮膚領域には使用しないでください。
04.4使用に関する特別な警告と適切な注意事項
中毒や依存のリスクはありません。
局所塗布の準備であるため、その使用はもっぱら外部で行う必要があります。局所使用のための製品の使用、特に長期間の使用は、感作現象を引き起こす可能性があります。
04.5他の医薬品との相互作用および他の形態の相互作用
他の医薬品との相互作用は報告されていません。
04.6妊娠と授乳
妊娠中および授乳中の場合は、使用をお勧めしません リオトントラウマ 厳密な医学的監督下にない限り、ゲル。ただし、妊娠中の広い皮膚領域での製品の長期使用（最大3週間）および授乳中の乳房での使用は避けることをお勧めします。
04.7機械の運転および使用能力への影響
リオトントラウマ ゲルは、機械を運転したり使用したりする能力には影響しません。
04.8望ましくない影響
まれに、皮膚の発赤、剥離、脱水などの過敏反応が現れることがあります。
疑わしい副作用の報告
医薬品の承認後に発生した疑わしい副作用の報告は、医薬品のベネフィット/リスクバランスを継続的に監視できるため重要です。医療専門家は、国の報告システムを介して疑わしい副作用を報告するよう求められます。 .agenziafarmaco.gov.it / it / responsabili。
04.9過剰摂取
過剰摂取の症例は報告されていません。
05.0薬理学的特性
05.1薬力学的特性
薬物療法グループ：関節や筋肉の痛みのための局所使用のための薬。 ATCコード：M02AC。
エシンは血管壁に作用します。炎症により透過性が高まると、滲出が減少し、組織への液体の溢出が制限され、既存の浮腫の吸収が促進されます。作用のメカニズムは、影響を受けた毛細血管の開口部。さらに、エシンは毛細血管の抵抗力を高め、抗炎症作用を持ち、微小循環を改善します。
サリチル酸ジエチルアミンは、顕著な鎮痛作用を持っています。それは皮膚に容易に吸収され、治療部位に深く鎮痛作用を発揮します。サリチル酸ジエチルアミンの抗炎症作用がエスシンの抗炎症作用を強化し、病気の原因を取り除きます。
05.2「薬物動態特性
さまざまな動物種およびヒトにおいて、局所適用後のエシンの吸収は非常に低いことが示されている（
適用の時点で、濃度は皮下領域とその下にある筋肉組織で明らかに測定可能です。エシンは、人間の血液や尿では検出できません。
動物で行われた実験と主題に関して入手可能な文献に基づいて、サリチル酸塩はより吸収されます。ただし、治療目的の局所治療後に血中に見られる値は、毒性の範囲内にありません。
05.3前臨床安全性データ
非臨床データは、安全性薬理学、反復投与毒性、遺伝子毒性、生殖毒性の従来の研究に基づいて、ヒトへのリスクがないことを明らかにしています。
06.0医薬品情報
06.1添加剤
ラベンダーエッセンス、ネロレンエッセンス、カルボキシポリメチレン、メグルミン、プロピレングリコール、エチルアルコール、エデト酸ナトリウム、ヘキシルデカノールおよびヘキシルデシルラウレート、エトキシジグリコール、ブチルヒドロキシトルエン、二酸化チタン、精製水。
06.2非互換性
関係ありません。
06.3有効期間
3年。
06.4保管に関する特別な注意事項
30°Cを超えない温度で保管してください。
06.5即時包装の性質および包装の内容
内部保護層とスクリューキャップ付きの40gアルミニウムチューブ。
06.6使用および取り扱いに関する指示
特別な指示はありません。
この薬に由来する未使用の製品および廃棄物は、地域の法的要件に従って処分する必要があります。
07.0マーケティング承認保持者
サノフィS.p.A.
Viale L.Bodio 37 / B-IT-20158 MILAN
08.0マーケティング承認番号
LIOTONTRAUMA 2％+ 5％ゲル、チューブ40 g A.I.C. 037375021
09.0最初の承認または承認の更新の日付
最初の承認日：2007年12月17日
